Corno inglés

Corno inglés
locución MÚSICA Instrumento musical de viento, parecido al oboe, pero con lengüeta doble y sonido más grave.

* * *

El corno inglés (C. I.) es un instrumento musical de madera, derivado del oboe por su construcción (tiene lengüeta doble y tubo ligeramente cónico) y consecuentemente por su timbre. Su nombre tiene un origen curioso: a pesar de llamarse corno inglés no tiene nada que ver su origen con inglaterra, de hecho, su origen se sitú en francia, con el nombre de Corne Anglé, es decir, "Cuerno Angulado (doblado)", pues esta es su forma. La mala traducción al castellano hizo que quedase con ese nombre.

* * *

Instrumento de viento-madera de la orquesta, que consiste en un gran oboe cuyo registro corresponde a una quinta por debajo del oboe común.

Tiene una lengüeta doble alojada en un codo curvo de metal y su campana posee forma de bulbo. Es un instrumento transpositor (su música se escribe en un tono diferente al que realmente suena) afinado en fa. No es inglés ni tampoco es un corno; en su nombre original, cor anglais, cor ("corno) se refiere a su forma corniforme original, pero la razón del vocablo anglais ("inglés) es un misterio. Desde su primera aparición 1750 se ha mantenido básicamente como un instrumento de orquesta.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Corno inglés — Saltar a navegación, búsqueda Un corno inglés …   Wikipedia Español

  • corno — sustantivo masculino 1. Área: música Instrumento musical de viento, más grande y de sonido más grave que el oboe: El corno viene a ser como el oboe, un poco más grande, y con la lengüeta ensartada en un tubo curvado. corno inglés …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inglés — inglés, sa (Del fr. ant. angleis). 1. adj. Natural de Inglaterra. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta nación de Europa. 3. m. Lengua inglesa. 4. Cierta tela usada antiguamente. 5. coloq. Acreedor de dinero …   Diccionario de la lengua española

  • inglés — inglés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Inglaterra, país europeo: las costumbres inglesas. Los ingleses conducen por la izquierda. 2. Uso/registro: coloquial. Británico. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Corno — I (Del lat. cornus, cornejo.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Cornejo, arbusto. II (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento musical de viento, parecido al oboe pero de mayor tamaño y con la lengüeta ensartada en un tubo… …   Enciclopedia Universal

  • inglés — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es de Inglaterra, región británica, o de su lengua. ► sustantivo 2 Persona originaria de esta región: ■ ha venido a visitarme un inglés del condado de Kent. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua germánica de la… …   Enciclopedia Universal

  • corno — {{#}}{{LM C10533}}{{〓}} {{[}}corno{{]}} ‹cor·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cierto instrumento musical de viento, de la familia del oboe: • La trompa actual o corno tiene un sonido dulce y sombrío.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ►… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • corno — s m 1 Instrumento musical de viento, hecho de metal, formado por una boquilla y un tubo que se curva en espiral y se va ensanchando hasta terminar en un gran pabellón en forma de campana: corno de caza, corno francés 2 Corno inglés Instrumento… …   Español en México

  • corno — corno1 (Del lat. cornus). m. cornejo. corno2 (Del it. corno, cuerno). 1. m. Cada uno de los instrumentos musicales de la familia del oboe. 2. com. cornista. corno inglés. m. Oboe de mayor tamaño que el ordinario y de sonido más grave …   Diccionario de la lengua española

  • Oboe — Tesitura …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”